【雪山飞狐哪个版本最接近原著】金庸先生的《雪山飞狐》是其“射雕三部曲”中的第二部，虽然篇幅较短，但情节紧凑、人物鲜明。由于该书在连载时并未完成，后由其弟子陈世骧续写部分章节，因此不同版本之间存在一定的差异。对于喜爱金庸作品的读者来说，选择一个“最接近原著”的版本非常重要。
以下是对《雪山飞狐》主要版本的对比分析，帮助读者更好地了解哪些版本更贴近金庸最初的创作意图。
一、
《雪山飞狐》最早的版本是1959年在《新晚报》上连载的初版，但由于作者未能完成全书，后续由陈世骧补写。目前市面上常见的版本包括：
- 初版（1959年）
- 修订版（1972年）
- 新版（1980年代）
- 陈世骧续写版
- 影视改编版（如1990年TVB版、2004年央视版等）
从内容完整性、语言风格和情节设置来看，1972年的修订版被认为是最接近金庸原意的版本，而陈世骧的续写部分则被多数读者视为“非原著内容”。影视版本虽有艺术加工，但与原著差距较大。
二、版本对比表格
| 版本名称 | 出版时间 | 是否为金庸原著 | 是否有续写 | 语言风格 | 情节完整性 | 推荐指数 |
| 初版连载 | 1959年 | 是 | 否 | 原始风格 | 部分未完成 | ★★★☆☆ |
| 修订版 | 1972年 | 是 | 否 | 精炼流畅 | 完整 | ★★★★☆ |
| 新版 | 1980年代 | 是 | 否 | 略作修改 | 完整 | ★★★★☆ |
| 陈世骧续写 | 不详 | 否 | 是 | 与原著风格略有差异 | 完整 | ★★☆☆☆ |
| 影视版 | 1990/2004 | 否 | 否 | 艺术加工 | 大幅度改编 | ★★☆☆☆ |
三、结语
综合来看，1972年的修订版是目前公认的“最接近原著”的版本，它保留了金庸最初的语言风格和故事结构，同时完成了全书内容。而陈世骧的续写虽然补充了情节，但已被普遍认为是“非原著”内容。影视版本则更适合娱乐欣赏，而非忠实还原原著。
如果你是金庸迷，建议优先阅读1972年修订版或1980年代新版；若对剧情完整度要求较高，可参考陈世骧的续写部分作为补充。