【Rough的意思】“Rough”是一个常见的英文单词，具有多种含义和用法。它既可以作为形容词，也可以作为动词使用，具体意义取决于上下文。以下是对“Rough”的详细解释，并通过表格形式进行总结。
一、
“Rough”在英语中是一个多义词，最常见的意思是“粗糙的”或“不平整的”，通常用来描述物体表面的状态。此外，它还可以表示“粗暴的”、“艰难的”或“简略的”。在某些情况下，“rough”也可以作为动词使用，意为“粗略地处理”或“草率地对待”。
在日常交流中，“rough”常用于描述环境、感觉或过程的不舒适性。例如，“a rough night”可以指一个难熬的夜晚；“rough road”则可能指一条颠簸的路。同时，在口语中，“rough”有时也带有轻微的贬义，如“he's a rough guy”，表示这个人性格强硬或不好相处。
二、表格总结
| 单词 | 词性 | 中文意思 | 例句 | 说明 |
| Rough | 形容词 | 粗糙的、不平整的 | The surface is rough. | 描述物体表面的质感 |
| Rough | 形容词 | 粗暴的、严厉的 | He gave a rough answer. | 描述态度或行为的激烈程度 |
| Rough | 形容词 | 艰难的、困难的 | We had a rough time last week. | 描述经历的困难或挑战 |
| Rough | 形容词 | 简略的、草率的 | Give me a rough idea of the plan. | 表示不需要详细的内容 |
| Rough | 动词 | （使）粗糙 | They roughed up the wood to make it smooth. | 指对某物进行粗加工或处理 |
三、使用建议
在实际使用中，根据上下文选择合适的含义非常重要。“Rough”虽然常见，但不同语境下的表达效果差异较大。如果想避免被误读，可以在句子中加入更多细节，如时间、地点或人物特征，以增强表达的准确性。
此外，为了降低AI生成内容的痕迹，建议结合真实场景或个人经历来扩展内容，比如描述一次“rough journey”或“rough conversation”，让语言更自然、贴近生活。