关于实迷途其未远觉今是而昨非译文，实迷途其未远觉今是而昨非这个很多人还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、意思是：我明悟过去的错误已不可挽回，但明白未发生的事尚可补救。

2、我确实入了迷途，但不算太远，已觉悟如今的选择是正确的，而曾经的行为才是迷途。

3、出自东晋陶渊明《归去来兮辞》，原文节选：归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。

4、实迷途其未远，觉今是而昨非。

5、舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。

6、问征夫以前路，恨晨光之熹微。

7、译文：回去吧！田园都将要荒芜了，为什么不回去呢？既然自己的心灵被躯壳所役使，那为什么悲愁失意？我明悟过去的错误已不可挽回，但明白未发生的事尚可补救。

8、我确实入了迷途，但不算太远，已觉悟如今的选择是正确的，而曾经的行为才是迷途。

9、船在水面轻轻地飘荡着前进，轻快前行，风轻飘飞舞，吹起了衣袂翩翩。

10、我向行人询问前面的路，恨天亮的太慢。

11、扩展资料创作背景：东晋安帝义熙元年（405），陶渊明弃官归田，作《归去来兮辞》。

12、陶渊明从29岁起开始出仕，任官十三年，一直厌恶官场，向往田园。

13、他在义熙元年41岁时，最后一次出仕，做了八十多天的彭泽令即辞官回家。

14、以后再也没有出来做官。

15、《归去来兮辞》，即其以明心志之作。

16、文章主旨：这是一篇脱离仕途回归田园的宣言。

17、文章叙述了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受，表现了他对官场的认识以及对人生的思索，表达了他洁身自好、不同流合污的精神情操。

18、创造出一种宁静恬适、乐天自然的意境，寄托了他的生活理想。

19、作者简介：陶渊明（352或365年-427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。

20、东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。

21、他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”。

22、陶渊明的田园诗数量最多，成就最高。

23、他的田园诗以纯朴自然的语言、高远拔俗的意境，为中国诗坛开辟了新天地，并直接影响到唐代田园诗派。

24、参考资料来源：百度百科-归去来兮辞参考资料来源：百度百科-陶渊明。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。