大家好,乐乐来为大家解答以下的问题，关于策之不以其道的道怎么翻译，策之不以其道这个很多人还不知道,那么今天让乐乐带着大家一起来看看吧！

1、不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思。

2、出自：唐代文学家韩愈《马说》原文：策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！译文：鞭策它，却不按照正确的方法，喂养它，又不足以使它充分发挥自己的才能，听它嘶叫却不能通晓它的意思。

3、反而拿着鞭子走到它跟前时，说：“天下没有千里马!”唉！难道果真没有千里马吗？恐怕是他们真不识得千里马吧！扩展资料：创作背景《马说》写于贞元十一年（795年）至十六年（800年）之间。

4、当时韩愈初登仕途，不得志。

5、曾经三次上书宰相求擢用，但结果是“待命”40余日，而“志不得通”，“足三及门，而阍人辞焉”。

6、尽管如此，韩愈仍然声明自己“有忧天下之心”，不会遁迹山林。

7、依附于宣武节度使董晋、武宁节度使张建封幕下，终未被采纳。

8、后来又相继依附于一些节度使幕下，再加上朝中奸佞当权，政治黑暗，才能之士不受重视，郁郁不得志。

本文分享到此完毕，希望对您有所帮助。